“Læ storiæ”

Le iscrizioni sono aperte fino al giorno 15 ottobre 2026

 inviare documentazione a arch.anto.mail@gmail.com

L’artista vincitore del concorso avrà come premio una bi-personale nel ns spazio, rientrando nel progetto: CIRCUITI CONDIVISI – nuovi punti di vista DINAMICI**. 

1-Tema

Il titolo “Læ storiæ“ nasce da un’ambiguità linguistica che è, al contempo, un’opportunità poetica e politica. L’idea è quella di esplorare la differenza tra l’Annalistica istituzionale e il racconto individuale. In lingua italiana, la parola “storia” racchiude due dimensioni opposte e complementari: da un lato la Storia con la “S” maiuscola — la cronaca dei grandi eventi, l’archivio ufficiale, la memoria collettiva e istituzionale; dall’altro le storie al plurale — le narrazioni individuali, i racconti orali, le finzioni, le biografie sommerse e i miti personali.

Questo bando invita gli artisti di ogni disciplina (visiva, sonora, performativa, letteraria, mediale) ad abitare la spaccatura e il margine tra queste due polarità.

La Storia ufficiale è spesso una costruzione monolitica, scritta dai vincitori o dalle strutture di potere per fissare una verità egemone, una stratificazione della memoria. Le storie, al contrario, funzionano come un mosaico orizzontale, frammentato e in continua trasformazione. Circuiti sollecita una riflessione su chi abbia il diritto di narrare: l’opera d’arte diventa uno strumento per riaprire gli archivi, mettere in discussione i monumenti del passato e dare voce a ciò che è stato rimosso, dimenticato o deliberatamente taciuto.

Trattare il passato non come un tema passivo, ma come un materiale da manipolare, riscrivere o decostruire.

L’atto del narrare è materia artistica e trattare “Læ storiæ” significa anche interrogarsi sul dispositivo stesso della narrazione. Per le arti visive, ciò si traduce nella manipolazione dei materiali, nella stratificazione dei segni e nel riuso dell’iconografia storica. Per le arti non-visive (sound art, performance, poesia, arti digitali), il focus si sposta sulla temporalità, sull’oralità, sull’ascolto e sul gesto: come si tramanda un racconto? Qual è il limite tra testimonianza reale e invenzione poetica?

Vi spingiamo a concentrarvi sull’atto stesso del narrare (storytelling, oralità, tempo).

“Fare storia” significa anche costruire una narrazione. Questa argomentazione spinge artisti sonori, poetici, drammaturghi o digitali  financo gli storici, a interrogarsi sulla struttura del racconto: come si tramanda una memoria? Qual è il valore dell’ascolto, del suono, del testo o della performance rispetto all’immagine statica?

Quale storia stiamo scrivendo? Vogliamo riportare il concetto al contemporaneo e al futuro.

La storia non è solo ciò che è stato, ma ciò che accade adesso. L’opera è chiamata a registrare le urgenze del presente (crisi, cambiamenti sociali, identità) per chiedere al pubblico: quali storie lasceremo a chi verrà dopo?

Siate cronisti del presente e/o costruttori di futuro. La storia non è una categoria statica rivolta esclusivamente al passato, ma un processo vivo. Le urgenze del presente — le trasformazioni sociali, le crisi ecologiche, le questioni di identità — costituiscono la materia di cui saranno fatte le storie di domani. L’artista è chiamato a farsi sismografo dell’attualità, lasciando una traccia capace di interrogarci su una domanda fondamentale: quale storia stiamo scrivendo adesso e cosa sceglieremo di tramandare?

Il concorso è aperto a tutti gli artisti (senza limiti d’età) operanti nel campo delle arti visive: pittura, fotografia, scultura, video, performance, fumetto, street art, poesia. Ogni artista può proporre massimo 2 opere che saranno vagliate dal comitato scientifico dell’Associazione Circuiti Dinamici. La mostra collettiva“Læ storiæ”si terrà presso gli spazi espositivi dell’Associazione Circuiti Dinamici – via Giovanola, 21/c Milano – dal  07 al 19 novembre 2026. 

Tutte le opere selezionate per la mostra collettiva saranno incluse nel catalogo cartaceo con testo critico.

La comunicazione ufficiale delle opere selezionate avverrà a mezzo mail ai candidati selezionati.

Le selezioni sono inappellabili e insindacabili. Le opere non devono contenere messaggi pubblicitari né immagini e parole offensive o discriminanti.

**CIRCUITI CONDIVISI – nuovi punti di vista DINAMICI

Il vincitore di questo concorso, sarà posto in dialogo con il vincitore di un altro concorso, sempre indetto da Circuiti Dinamici. All’interno dello spazio espositivo di Circuiti Dinamici si creerà un dialogo tra le opere di due artisti vincitori, diversi per ricerca e poetica artistica, che dovranno condividere lo spazio in un’ottica di comunità, convivenza e condivisione. CIRCUITI CONDIVISI per nuovi punti di vista, possibili interazioni, contraddizioni e tensioni tra le opere e le poetiche. Uno spazio in cui convivono identità diverse, in cui le differenze restano visibili e al contempo definiscono occasioni di incontro e di scambio.

2 – Caratteristiche delle opere:

  1. a) Le opere a parete -(quadri, grafiche, fotografie, fumetto, illustrazione – street art) non devono superare gli 80 cm. di larghezza e i 2 mt. di altezza.
  2. b) Opere tridimensionali (scultura, installazione): dovranno occupare uno spazio massimo di 1 mt.x1mt.x1mt.
  3. c) I video devono avere la durata massima di 4 minuti (compresi eventuali titoli e titoli di coda). I video possono essere inviati tramite link (youtube/vimeo) o CD-ROM.
  4. d) Le performance devono avere una durata massima di 10-15 minuti. Eventuale materiale scenico e audio è a carico dell’artista. Circuiti Dinamici non procurerà materiale per la performance, Candidarsi solo se si è in grado di realizzare la performance durante la serata d’inaugurazione. 
  5. e) Poesia:inviare massimo 4 composizioni inedite, ciascuna non superiore a 40 versi in formato .Doc/Word.

3 – Termini e modalità di partecipazione

La candidatura al concorso e alla selezione è assolutamente gratuita. La quota di partecipazione alla mostra,  solo per gli artisti selezionati, è di 55 euro per artista, di cui 30 euro relative all’organizzazione della mostra e 25 per il tesseramento all’Associazione. Per gli artisti già tesserati la quota di partecipazione è di  30 euro.

Per chi parteciperà alla sezione PERFORMANCE/POESIA (e solo per la suddetta sezione):

La quota di partecipazione alla mostra è di 40 euro per artista/poeta, di cui 15 euro relative all’organizzazione della mostra e 25 per il tesseramento all’Associazione.  Per gli artisti/poeti già tesserati la quota di partecipazione è di 15 euro.

4 -Le iscrizioni sono aperte fino a   giovedì 15 ottobre 2026

5 – Consegna documentazione:

Inviare la documentazione a: arch.anto.mail@gmail.com con i seguenti allegati:

– curriculum vitae: incluso di nome, cognome, data di nascita, residenza, cellulare ed e-mail.

– immagini.JPG delle opere (alta risoluzione per stampa – 300 dpi), con didascalia dell’immagine (nome, cognome, titolo, misure, tecnica, materiale)

– è gradito un breve accenno sull’idea/progetto dell’opera

6 – Trasporto

Gli artisti in caso di selezione per la collettiva dovranno provvedere alle spese per il trasporto (andata e ritorno, comprese le spese di imballaggio e reimballaggio) delle proprie opere, e se lo ritengano opportuno, la loro assicurazione per il periodo di trasporto e mostra, fino alla riconsegna all’artista proprietario. Circuiti Dinamici declina ogni responsabilità per eventuali ritardi, smarrimenti, mancate consegne o danni ai pacchi/opere derivanti dalla spedizione e dal trasporto per mezzo di corrieri o poste.

7 – Dichiarazione e Accettazione

I partecipanti alla mostra collettiva dichiarano, la loro titolarità esclusiva dell’opera, con riguardo sia al diritto di autore sia al diritto di sfruttamento economico e pertanto, non esiste alcun diritto di privativa da parte di terzi su di essa.Gli organizzatori sono, quindi, esonerati da ogni responsabilità per eventuali contestazioni circa l’originalità e la paternità dell’opera e da eventuali imitazioni o copie da parte di terzi dell’opera stessa. L’artista dichiara, inoltre, di concedere i diritti di riproduzione delle immagini delle opere e della documentazione rilasciate  che serviranno per pubblicizzare il sito internet e tutti gli eventi connessi all’iniziativa, e qualsiasi altra forma di comunicazione. Per quanto sopra detto i dati personali, le immagini delle opere del concorso e/o altre opere inserite nel sito, durante un evento, per promuovere gli artisti e se stessa, o in altri eventi di arte contemporanea, nella promozione su web, comunicazione o marketing, potranno essere utilizzati  senza dover necessariamente richiedere il consenso delle parti o pagare i diritti. L’artista partecipante dichiara di aver letto attentamente il presente Regolamento e di accettarlo in tutti i suoi punti. Circuiti Dinamici sarà libera di riprodurre le opere partecipanti per la pubblicazione/promozione degli artisti in mostra e per la collettiva sui social, catalogo, volantini, locandine.

8 – Responsabilità

Circuiti Dinamici – pur assicurando la massima cura e custodia delle opere pervenute per le mostre collettiva e personale – declina ogni responsabilità per eventuali furti, incendi o danni di qualsiasi natura, che dovessero verificarsi alle opere durante il periodo in cui rimangono in consegna e durante tutte le fasi della manifestazione. Ogni eventuale assicurazione è a cura e spese dell’artista medesimo. Circuiti Dinamici declina ogni responsabilità per eventuali ritardi, smarrimenti, mancate consegne o danni ai pacchi/opere derivanti dalla spedizione e dal trasporto per mezzo di corrieri o poste. La quota di partecipazione non è rimborsabile in nessun caso.

9 – Autorizzazione al trattamento dei dati personali

Il candidato autorizza espressamente l’Associazione Circuiti Dinamici, nonché i loro diretti delegati, a trattare i dati personali dell’artista partecipante ai sensi della legge 675/96 (“legge sulla Privacy”) e successive modifiche D.lgs. 196/2003 (Codice Privacy), anche ai fini dell’inserimento in banche dati gestite da Circuiti Dinamici e partners organizzativi. 

Per qualsiasi informazione scriveteci alla seguente mail: arch.anto.mail@gmail.com; press@circuitidinamici.it.

Rispondi